A-ha - Stay on these roads

[postlink]https://veiapan.blogspot.com/2010/11/ha-stay-on-these-roads.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=XKT1PScntxUendofvid
[starttext]
A-ha é uma banda norueguesa de synthpop formada pelo vocalista Morten Harket, o guitarrista Paul Waaktaar-Savoy e o tecladista Magne Furuholmen.

Após formarem o grupo em 1982, saíram da Noruega rumo a Londres com o objetivo de fazer uma carreira no mundo da música. A origem do nome a-ha surgiu após Mags ter lido este termo num caderno de anotações de músicas e outras composições de Paul. O "a-ha" vem da exclamação "aha!!", no sentido de surpresa ou algo novo; Mags sugeriu este nome para a banda, e Paul gostou da idéia, a medida que eles queriam um nome de fácil memorização e que mais se aproximasse do som da língua norueguesa. Depois de pesquisarem dicionários em várias línguas, o grupo descobriu que 'a-ha' era uma forma internacional de expressar reconhecimento, com conotações positivas. Era uma palavra fácil e pouco utilizada.

Para saber mais: http://a-ha.com

Stay On These Roads
(Magne Furuholmen/Morten Harket/Paul Waaktaar-Savoy)


The cold has a voice
It talks to me
Stillborn by choice
It airs not need
To hold

Oh Old man feels the cold...
Oh baby don't
'cause I've been told:
Stay on these roads
We shall meet, I know
Stay on...my love
We shall meet, I know
I know

Where joy should rain
These skies restrain
Shadow your love...'
The voice trails off again
The voice trails off again

Oh Old man feels the cold
Oh baby don't!
Cause I've been told

Stay on these roads
We shall meet, I know
Stay on... My love
You feel so weak, be strong
Stay on, stay on
We shall meet, I know, I know
I know, my love, I know

(feels the cold)

Winter's gone, I'm on my own

Stay on these roads
We shall meet, I know
Stay on... my love
We will meet, I know
So stay on...I know
Stay my love, stay on
We will meet, I know, I know

Continue Nestas Estradas


O frio tem uma voz
Que fala comigo
Natimorto por escolha própria
Não precisa de ar
para manter

O Homem velho sente o frio,
Oh, baby, não,
Porque foi-me dito:
Continue nestas estradas
Nos deveremos nos encontrar, eu sei
permaneça... meu amor
Nos deveremos nos encontrar, eu sei
eu sei

Onde a alegria deveria reinar
Estes céus reprimem
Sombreiam seu amor.
A voz vai diminuindo novamente
...a voz vai diminuindo novamente

Homem velho sente o frio,
Oh, baby, não,
Porque foi-me dito:

Continue nestas estradas,
Nós deveremos nos encontrar, eu sei
Prossiga, meu amor,
Você se sente tão fraca, seja forte
permaneça, permaneça
Nós deveremos nos encontrar, eu sei, eu sei
Eu sei, meu amor, eu sei

Sente o frio

O inverno se foi,eu sou meu próprio inverno

permaneça nestas estradas,
Nós deveremos nos encontrar, eu sei
permaneça, meu amor
Nós nos encontraremos, eu sei
Então permaneça, Eu sei,
fique meu amor, permaneça
Nós nos encontraremos, eu sei, eu sei

[endtext]