Wess e Dori Ghezzi - Noi due per sempre

[postlink]http://veiapan.blogspot.com/2008/11/wess-e-dori-ghezzi-noi-due-per-sempre.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=GIGSVp5HA7cendofvid
[starttext]
Dori Ghezzi, nasceu em Lentate sul Seveso, no dia 30 de março de 1946.

Wesley Johnson, também conhecido simplesmente por Wess, nasceu em Winston, na Carolina do Norte, no dia 13 agosto de 1945 e faleceu em Winston, no dia 21 de setembro de 2009.

Conteúdo YouTube: DILSO2007

NOI DUE PER SEMPRE
Composição: Wess/Dori Guezzi
(Álbum "Insieme" - 1977)

D'un trato sei cosi, diversa
Come sei strana stasera
Ragione come se non fossi
Quello che sono
D'acordo, ma l'amore è un
sentimento
Dimenzione non ne ha.

Primo fiore tu sei
Che dolce ingano,
Ho bisogno di te
Non sei sincero,
Senza te morirei
Ti amo,
Ti amo.

E noi due per sempre
Nasce il nostro giorno,
E noi due per sempre
Basta stare nascosti qui.
Sogni insieme
Oggi come allora,
Come il primo giorno
E noi due per sempre.

Da quando mi ha cambiata
dentro
E tuoi pensieri cammino,
Comme un' idea mi porto adosso
Quello che sei,
Per quanto tu mi resterai accanto
La risposta non la so.

Primo fiore tu sei
Che dolce ingano,
Ho bisogno di te
Non sei sincero,
Senza te morirei
Ti amo,
Ti amo.

E noi due per sempre
Nasce il nostro giorno,
E noi due per sempre
Basta stare nascosti qui.
Sogni insieme
Oggi come allora,
Come il primo giorno
E noi due per sempre.

Sogni insieme
Oggi come allora,
Come il primo giorno
E noi due per sempre.

NÓS DOIS PARA SEMPRE



Você mudou derrepente
Está estranha esta noite
Como se eu não fosse
aquilo que sou.
Concordo, mas o amor é um
sentimento
Que não tem tamanho.

Você é uma linda flor
Que doce engano
Preciso de você
Não és sincero
Sem você eu morreria
Te amo
Te amo.

E nós dois para sempre
O dia amanheceu
E nós dois para sempre
Basta ficarmos escondidos aqui.
Sonhando juntos
Como antigamente
Como no primeiro dia
E nós dois para sempre.

Desde que você mecheu com meus sentimentos
Eu vivo pensando em você
E levo comigo a lembrança
De como você era
Por quanto tempo você ficará ao meu lado?
A resposta eu não a sei.

Você é uma linda flor
Que doce engano
Preciso de você
Não és sincero
Sem você eu morreria
Te amo
Te amo.

E nós dois para sempre
O dia amanheceu
E nós dois para sempre
Basta ficarmos escondidos aqui.
Sonhando juntos
Como antigamente
Como no primeiro dia
E nós dois para sempre.

Sonhando juntos
Como antigamente
Como no primeiro dia
E nós dois para sempre.
[endtext]

9 comentários:

Anônimo disse...

Olá meu amigo, essa música é linda,adoro músicas italianas.bjins

Rosilene Ferraz Ruas disse...

Olá meu amigo,é linda essa música.
Adoro músicas Italianas.Bjins

sam disse...

linda linda
a quanto tempo nao ouço
bjs bjs

Edyne disse...

Muito linda ! Fazia muito tempo que não ouvia!
Parabéns José Roberto, pelo sempre bom gosto!
Beijos

Anônimo disse...

Remete me aos velhos e bons tempos dos bailinhos. pura nostalgia! Bentle

SANDRA disse...

GUANDO OUÇO ESTA MUSICA ME LEMBRO DO MEU PADRINHO QUE JA FALECEU .
ELE DANÇAVA COM MINHA MADRINHA NA SALA .EU TINHA MAIS OU MENOS UNS 5 ANOS.LINDA LINDA

Anônimo disse...

esperei tanto para encontrar esta música! obrigada

Anônimo disse...

Desculpa eu dizer, mas essa música está traduzida errada na internet inteira!!! Não é isso que a música diz, absolutamente! Sou professor de italiano.

José Roberto disse...

Obrigado amigo pela dica, espero que a correção feita esteja perfeita. Grande abraço...