[postlink]http://veiapan.blogspot.com/2008/10/boney-m-rivers-of-babylon.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=bYeaMlfJ29Eendofvid
[starttext]
Boney M é um grupo de disco' music europeu, que teve um grande sucesso durante os anos 70. Foi criado pelo produtor alemão Frank Farian em 1976, e era composto por quatro artistas das Índias Ocidentais que trabalhavam em Londres, na Alemanha e na Holanda (Marcia Barrett - jamaicana, Liz Mitchell, Maizie Williams e o ex-DJ Bobby Farrell).
Especula-se que, quando Frank Farian lançou pela primeira vez a canção Baby Do You Wanna Bump?, em 1974 com o nome de Boney M, a voz na gravação era a dele, e só quando a música virou um sucesso é que ele decidiu arranjar um grupo de dançarinos e um vocalista para inventar um "grupo". O nome "Boney" era de um personagem de uma série de TV na Austrália. O grupo evoluiu antes de ter os integrantes que conhecemos hoje: só Maizie Williams participou desde o princípio.
É até possível que o boato envolvendo a primeira gravação seja verdade, pois:
a música não tem uma letra de fato, só uma voz masculina repetindo periodicamente o título, ou palavras e letras separadas
é óbvio, quando se ouve, que o vocalista canta uma oitava abaixo de seu timbre verdadeiro
o côro de fundo é muito genérico
a autoria da música é creditada a Zambi e editada por Intro, diferente de qualquer outra música de Boney M
antes de cantar, Maizie Williams começou carreira como modelo
Rivers of Babylon se tornou o segundo maior sucesso de vendagem no Reino Unido em 1978, quando a música Brown girl in the Ring, que também compunha o disco, também se tornava sucesso nas rádios. Foi, na época, o único single além de Mull of Kintyre (gravada por Paul McCartney), a vender mais de dois milhões de cópias no Reino Unido.
Eles novamente conseguiram mais de 1 milhão de cópias vendidas no Reino Unido com sua versão de um clássico do calipso, Mary's Boychild (anteriormente gravada por Harry Belafonte).
Em 1986, dez anos após o lançamento de sua formação mais conhecida, o grupo já acumulava 18 discos de platina, 15 discos de ouro e cerca de 150 milhões de unidades vendidas pelo mundo. O grupo se desfez naquele ano, porém o sucesso de alguns remixes (como Daddy Cool - anniversary remix) continuou. Tentou-se recriar o grupo com nova formação, porém o sucesso continou a ser o da formação original.
Conteúdo YouTube: fritz51300
RIVERS OF BABYLON
Composição: Dowe/McNaughton/Farian/Reyam
(Álbum "Nightflight to Venus" - 1978)
By the rivers of babylon, there we sat
down
Ye-eah we wept, when we remembered
zion.
By the rivers of babylon, there we sat
down
Ye-eah we wept, when we remembered
zion.
When the wicked Carried us away in captivity
Required from us a song
Now how shall we sing the lord's song in a strange land
When the wicked Carried us away in captivity
Requiering of us a song
Now how shall we sing the lord's song in a strange land
Let the words of our mouth and the meditations of our heart
Be acceptable in thy sight here
tonight
Let the words of our mouth and the meditation of our hearts
Be acceptable in thy sight here
tonight
By the rivers of babylon, there we sat
down
Ye-eah we wept, when we remembered
zion.
By the rivers of babylon, there we sat
down
Ye-eah we wept, when we remembered
zion.
By the rivers of babylon
(dark tears of babylon)
There we sat down
(you got to sing a song)
Ye-eah we wept,
(sing a song of love)
When we remember zion.
(yeah yeah yeah yeah yeah)
By the rivers of babylon
(rough bits of babylon)
There we sat down
(you hear the people cry)
Ye-eah we wept,
(they need their God)
When we remember zion.
(ooh, have the power)
RIOS DA BABILÔNIA
Às margens dos rios da Babilônia, lá nos sentamos
E nós choramos, quando lembrávamos de Sião
Às margens dos rios da Babilônia, lá nos sentamos
E nós choramos, quando lembrávamos de Sião
Quando os ímpios nos levaram presos
Querendo de nós uma canção
Mas como cantar a canção do Senhor numa terra estranha?
Quando os ímpios nos levaram presos
Querendo de nós uma canção
Mas como cantar a canção do Senhor numa terra estranha?
Que as palavras de nossos lábios
e as meditações do nosso coração
Sejam aceitáveis diante do Senhor, esta noite
Que as palavras de nossos lábios
e as meditações do nosso coração
Sejam aceitáveis diante do Senhor, esta noite
Às margens dos rios da Babilônia, lá nos sentamos
E nós choramos, quando lembrávamos de Sião
Às margens dos rios da Babilônia, lá nos sentamos
E nós choramos, quando lembrávamos de Sião
Às margens dos rios da Babilônia
(escuras lágrimas da Babilônia)
Nós estávamos sentados lá
(você tem que cantar uma canção)
Ye-eah nós choramos,
(cante uma canção de amor)
Quando nós lembramos do Sião.
(yeah yeah yeah yeah yeah)
Às margens dos rios da Babilônia
(margens da Babilônia)
Nós estávamos sentados lá
(você ouve as pessoas gritando)
Ye-eah nós choramos,
(elas precisam de seu Deus)
Quando nós lembramos do Sião.
(ooh, ter o poder)[endtext]
[starttext]
Boney M é um grupo de disco' music europeu, que teve um grande sucesso durante os anos 70. Foi criado pelo produtor alemão Frank Farian em 1976, e era composto por quatro artistas das Índias Ocidentais que trabalhavam em Londres, na Alemanha e na Holanda (Marcia Barrett - jamaicana, Liz Mitchell, Maizie Williams e o ex-DJ Bobby Farrell).
Especula-se que, quando Frank Farian lançou pela primeira vez a canção Baby Do You Wanna Bump?, em 1974 com o nome de Boney M, a voz na gravação era a dele, e só quando a música virou um sucesso é que ele decidiu arranjar um grupo de dançarinos e um vocalista para inventar um "grupo". O nome "Boney" era de um personagem de uma série de TV na Austrália. O grupo evoluiu antes de ter os integrantes que conhecemos hoje: só Maizie Williams participou desde o princípio.
É até possível que o boato envolvendo a primeira gravação seja verdade, pois:
a música não tem uma letra de fato, só uma voz masculina repetindo periodicamente o título, ou palavras e letras separadas
é óbvio, quando se ouve, que o vocalista canta uma oitava abaixo de seu timbre verdadeiro
o côro de fundo é muito genérico
a autoria da música é creditada a Zambi e editada por Intro, diferente de qualquer outra música de Boney M
antes de cantar, Maizie Williams começou carreira como modelo
Rivers of Babylon se tornou o segundo maior sucesso de vendagem no Reino Unido em 1978, quando a música Brown girl in the Ring, que também compunha o disco, também se tornava sucesso nas rádios. Foi, na época, o único single além de Mull of Kintyre (gravada por Paul McCartney), a vender mais de dois milhões de cópias no Reino Unido.
Eles novamente conseguiram mais de 1 milhão de cópias vendidas no Reino Unido com sua versão de um clássico do calipso, Mary's Boychild (anteriormente gravada por Harry Belafonte).
Em 1986, dez anos após o lançamento de sua formação mais conhecida, o grupo já acumulava 18 discos de platina, 15 discos de ouro e cerca de 150 milhões de unidades vendidas pelo mundo. O grupo se desfez naquele ano, porém o sucesso de alguns remixes (como Daddy Cool - anniversary remix) continuou. Tentou-se recriar o grupo com nova formação, porém o sucesso continou a ser o da formação original.
Conteúdo YouTube: fritz51300
RIVERS OF BABYLON
Composição: Dowe/McNaughton/Farian/Reyam
(Álbum "Nightflight to Venus" - 1978)
By the rivers of babylon, there we sat
down
Ye-eah we wept, when we remembered
zion.
By the rivers of babylon, there we sat
down
Ye-eah we wept, when we remembered
zion.
When the wicked Carried us away in captivity
Required from us a song
Now how shall we sing the lord's song in a strange land
When the wicked Carried us away in captivity
Requiering of us a song
Now how shall we sing the lord's song in a strange land
Let the words of our mouth and the meditations of our heart
Be acceptable in thy sight here
tonight
Let the words of our mouth and the meditation of our hearts
Be acceptable in thy sight here
tonight
By the rivers of babylon, there we sat
down
Ye-eah we wept, when we remembered
zion.
By the rivers of babylon, there we sat
down
Ye-eah we wept, when we remembered
zion.
By the rivers of babylon
(dark tears of babylon)
There we sat down
(you got to sing a song)
Ye-eah we wept,
(sing a song of love)
When we remember zion.
(yeah yeah yeah yeah yeah)
By the rivers of babylon
(rough bits of babylon)
There we sat down
(you hear the people cry)
Ye-eah we wept,
(they need their God)
When we remember zion.
(ooh, have the power)
RIOS DA BABILÔNIA
Às margens dos rios da Babilônia, lá nos sentamos
E nós choramos, quando lembrávamos de Sião
Às margens dos rios da Babilônia, lá nos sentamos
E nós choramos, quando lembrávamos de Sião
Quando os ímpios nos levaram presos
Querendo de nós uma canção
Mas como cantar a canção do Senhor numa terra estranha?
Quando os ímpios nos levaram presos
Querendo de nós uma canção
Mas como cantar a canção do Senhor numa terra estranha?
Que as palavras de nossos lábios
e as meditações do nosso coração
Sejam aceitáveis diante do Senhor, esta noite
Que as palavras de nossos lábios
e as meditações do nosso coração
Sejam aceitáveis diante do Senhor, esta noite
Às margens dos rios da Babilônia, lá nos sentamos
E nós choramos, quando lembrávamos de Sião
Às margens dos rios da Babilônia, lá nos sentamos
E nós choramos, quando lembrávamos de Sião
Às margens dos rios da Babilônia
(escuras lágrimas da Babilônia)
Nós estávamos sentados lá
(você tem que cantar uma canção)
Ye-eah nós choramos,
(cante uma canção de amor)
Quando nós lembramos do Sião.
(yeah yeah yeah yeah yeah)
Às margens dos rios da Babilônia
(margens da Babilônia)
Nós estávamos sentados lá
(você ouve as pessoas gritando)
Ye-eah nós choramos,
(elas precisam de seu Deus)
Quando nós lembramos do Sião.
(ooh, ter o poder)
0 comentários:
Postar um comentário