[postlink]http://veiapan.blogspot.com/2011/01/la-bionda-one-for-you-one-for-me.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=Yj6tIopSn7Aendofvid
[starttext]
A. & C. La Bionda foram irmãos italianos que compuseram e gravaram músicas do gênero disco em seu país, tendo utilizado tanto os nomes La Bionda como D. D. Sound. Foram autores de sucessos como One for you, one for me (de 1978), Bandido e Disco Roller (1979) e I wanna be your lover (1980). Sob o nome D.D. Sound, lançaram Disco Bass em 1977 e Café em 1979 (sucessos não apenas na Itália mas também em vários outros países da Europa). Produziram também Vamos a la playa e No tengo dinero de Righera (1983). Hoje são considerados precursores do que foi chamado, a partir de 1983, de "Italo Disco" e de Eurodisco, a disco' music européia que, mais tarde, evoluiria para a house music (gerando a Italo House).
[starttext]
A. & C. La Bionda foram irmãos italianos que compuseram e gravaram músicas do gênero disco em seu país, tendo utilizado tanto os nomes La Bionda como D. D. Sound. Foram autores de sucessos como One for you, one for me (de 1978), Bandido e Disco Roller (1979) e I wanna be your lover (1980). Sob o nome D.D. Sound, lançaram Disco Bass em 1977 e Café em 1979 (sucessos não apenas na Itália mas também em vários outros países da Europa). Produziram também Vamos a la playa e No tengo dinero de Righera (1983). Hoje são considerados precursores do que foi chamado, a partir de 1983, de "Italo Disco" e de Eurodisco, a disco' music européia que, mais tarde, evoluiria para a house music (gerando a Italo House).
One For You, One For Me
Please don´t go away
I´m ready and i´m able
Please don´t go away
´till morning comes around.
Please don´t go away
While wine is on the table
Please don´t go away
Just lay your body down.
Now i don´t know what i would do
If you got up to leave.
My jealous heart beats deep inside
And not here on my sleeve.
´cause i could show a girl like you
Such loving and affection
I don´t want to make no speech
This here ain´t no election.
Please don´t go away
Honey change your mind and stay
Hot love´s on the way
Honey let me hear you say
Yeah, yeah, yeah....
One for you, one for me
Please don´t go away
I´m ready and i´m able
Please don´t go away
´till morning comes around.
Please don´t go away
While wine is on the table
Please don´t go away
Just lay your body down.
Now i don´t know what i would do
If you got up to leave.
My jealous heart beats deep inside
And not here on my sleeve.
´cause i could show a girl like you
Such loving and affection
I don´t want to make no speech
This here ain´t no election.
Please don´t go away
Honey change your mind and stay
Hot love´s on the way
Honey let me hear you say
Yeah, yeah, yeah....
One for you, one for me
Um para voce, um para mim
Por favor no va embora
Eu estou pronto e sou capaz
Por favor nao va embora
Ate o amanhecer
Por favor no va embora
Enquanto tiver vinho na mesa
Por favor na va embora
Somente quanto estiver bem cansada
Agora eu nao sei o que faria
Se voce levantesse e partice
Um sentimento de ciumes bate fundo
E nao é coisa superficial
Porque quero lhe mostrar como gosto de voce
Te amando com afeto
Eu nao quero fazer nenhum discurso
Isto nao é uma eleiçao
Por favor nao vá embora
Pense melhor e fique
Um amor no modo bem quente
Meu doce, deixe-me ouvir voce dizer
Sim, Sim, Sim
Um para voce, Um para mim
[endtext]Por favor no va embora
Eu estou pronto e sou capaz
Por favor nao va embora
Ate o amanhecer
Por favor no va embora
Enquanto tiver vinho na mesa
Por favor na va embora
Somente quanto estiver bem cansada
Agora eu nao sei o que faria
Se voce levantesse e partice
Um sentimento de ciumes bate fundo
E nao é coisa superficial
Porque quero lhe mostrar como gosto de voce
Te amando com afeto
Eu nao quero fazer nenhum discurso
Isto nao é uma eleiçao
Por favor nao vá embora
Pense melhor e fique
Um amor no modo bem quente
Meu doce, deixe-me ouvir voce dizer
Sim, Sim, Sim
Um para voce, Um para mim
0 comentários:
Postar um comentário