Bonnie Tyler - It's A Heartache

[postlink]http://veiapan.blogspot.com/2008/11/bonnie-tyler-its-heartache.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=h8VGQTtENSsendofvid
[starttext]
Bonnie Tyler, nome artístico de Gaynor Hopkins, nasceu no dia 8 de junho de 1951. Cantora Pais de Gales/galêsa que ficou famosa nos anos 1970 com as músicas "It's a Heartache" e "Lost in France". Divergências com seus produtores que queriam transformá-la em uma cantora country a fizeram mudar para outra gravadora, a CBS e contratar um novo produtor Jim Steinman, já famoso pelo seu trabalho com Meat Loaf, o resultado foi a épica balada Total Eclipse Of The Heart com a qual ela tornou-se a única artista galesa a colocar uma música no número 1 no Reino Unido e Estados Unidos ao mesmo tempo. Esta canção foi tirada do álbum Faster Than The Speed Of Night que alcançou um Record Guinness por ser o primeiro álbum de uma cantora a debutar direto no número 1 na parada inglesa, neste período ela foi indicada ao Grammy por Melhor Cantora Pop por "Total Eclipse Of The Heart" e a outra indicação era por Melhor Cantora de Rock por "Faster Than The Speed Of Night" . Teve ainda outros sucessos como "Holding Out for a Hero" do filme Footloose, "Here She Comes", trilha sonora do filme Metrópolis relançado em 1984 por Giorgio Moroder, pela qual ela recebeu outra indicação ao Grammy de Melhor Cantora de Rock, seguidos pelos discos "Secrets Dreams and Forbidden Fire" de 1986 e "Notes From America" de 1988. Em 1987, gravou juntamente com o cantor brasileiro Fábio Junior a canção Sem limites pra sonhar (na qual canta a parte da letra em inglês). Na década de 1990 trocou a CBS pela BMG e seus discos dessa fase "Bitterblue", "Angel Heart" e "Silhouette in Red" foram sucesso entre a Europa, África do Sul e o Japão, em 1994 Bonnie recebe os prêmios RSH-Gold e o Echo (o Grammy alemão) na categoria Melhor Cantora Internacional.

Para saber mais: http://www.bonnietyler.com

IT'S A HEARTACHE
Composição: Ronnie Scott/Steve Wolfe
(Álbum "Natural Force" - 1978)

It's a heartache
Nothing but a heartache
Hits you when it's too late
Hits you when you're down

It's a fool's game
Nothing but a fool's game
Standing in the cold rain
Feeling like a clown

It's a heartache
Nothing but a heartache
Love him till your arms break
Then he'll let you down

It ain't right with love to share
When you find he doesn't care
for you
It ain't wise to need someone
As much as I depended on you

It's a heartache
Nothing but a heartache
Hits you when it's too late
Hits you when you're down

Its a fool's game
Nothing but a fool's game
Standing in the cold rain
Feeling like a clown

It ain't right with love to share
When you find he doesn't care,
for you
It ain't wise to need someone
As much as I depended on, you

It's a heartache
Nothing but a heartache
Love him till your arms break
Then he lets you down

It's a fool's game
Standing in the cold rain
Feeling like a clown

It's a heartache
Love him till your arms break
Then he lets you down

It's a fool's game
Standing in the cold rain

É UMA PREOCUAÇÃO



É uma preocupação
Nada mais que uma preocupação
Golpeia você quando está muito tarde
Golpeia você quando você está triste

É o jogo de um bobo
Nada mais que o jogo de um bobo
Se levantando na chuva fria
Sentindo-se como um palhaço

É uma preocupação
Nada mais que uma preocupação
O ame até sua fratura de braços
Então ele o decepcionou

Está com amor certo para compartilhar
Quando você acha que ele não se preocupa, para você
É sábio para precisar de alguém
Outro tanto como eu dependi de você,

É uma preocupação
Nada mais que uma preocupação
Golpeia você quando está muito tarde
Golpeia você quando você está triste

Seu o jogo de um bobo
Nada mais que o jogo de um bobo
Se levantando na chuva fria
Sentindo-se como um palhaço

Está com carinho certo para compartilhar
Quando você acha que ele não se preocupa, para você
É sábio para precisar alguém
Até eu dependeu em, você,

É uma preocupação
Nada mais que uma preocupação
O ame até sua fratura de braços
Então ele o decepciona

É o jogo de um bobo
Se levantando na chuva fria
Sentindo como um palhaço

É uma preocupação
O ame até sua fratura de braços
Então ele o decepciona

É o jogo de um bobo
Se levantando na chuva fria
[endtext]

0 comentários: