I Santo California - Torneró

[postlink]http://veiapan.blogspot.com/2010/08/i-santo-california-tornero.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=-aOfNveNLtMendofvid
[starttext]
I Santo California é um grupo vocal e instrumental do sul da Itália e foi fundada em 1975, quando gravaram seu maior hit Tornerò.

Com esta canção que alcançou a fama em seu país natal e foi posteriormente traduzido e exportado em todo o mundo .

Não obstante a fama alcançaram em todo o mundo , o grupo foi desprezado na Itália e, portanto, excluídos dos principais programas de televisão musical. Em 1978, eles participaram como concorrentes na prestigiada Festival de Música de Sanremo com a canção " Monica " terminando em terceiro lugar.

No entanto, logo depois que o sucesso começou murchando e performances ao vivo do grupo foi limitada às feiras regionais e locais.


Tornerò

Rivedo ancora il treno allontanarsi
e tu asciughi quella lacrima Â? tornerò
com'è possibile un anno senza te.
Adesso scrivi aspettami il tempo passerà
Un anno non è un secolo Â? tornerò
com'è difficile restare senza te.
Sei
sei la vita mia quanta nostalgia
senza te
Tornerò
tornerò.

Da quando sei partito è, cominciato per me la solitudine
intorno a me c'è il ricordo dei giorni belli del nostro amore
la rosa che mi hai lasciato si è ormai seccata
ed io la tengo in un libro che non finisco mai di leggere.

Ricominciare insieme ti voglio tanto bene
il tempo vola aspettami- tornerò
pensami sempre sai e il tempo passerà.

Sei
sei la vita mia
amore mio
quanta nostalgia
un anno non è un secolo
senza te
Tornerò
tornerò
pensami sempre sai
tornerò
tornerò
Voltarei

Revendo ainda o trem indo embora
e você que enxuga aquela lágrima... voltarei
Como é difícil, um ano sem você.
Escreva-me agora, espere-me, o tempo passará
Um ano não é um século... voltarei
Como é possível ficar sem você.
Você é
você é minha vida quanta saudade
sem você
voltarei
Voltarei.

De quando você partiu, começou para mim a solidão
Em volta de mim tenho as recordações de dias melhoresA rosa que você me deixou, ela agora secou
E eu, eu tenho um livro que não termino nunca de ler.

Vamos recomeçar juntos, te quero muito bem
O tempo voa, espere-me Voltarei
Pense sempre em mim e o tempo passará.

Você é
você é a ,inha vida
meu amor
quanta saudade
um ano não é um século
sem você
Voltarei
voltarei
pense sempre em mim
voltarei
voltarei
[endtext]

10 comentários:

Anônimo disse...

nossa!!!! lindissima essa música
que saudades !!!!

beijossss

**CIDINHA**

pretynha disse...

linda musica me faz lembrar quanto dancei e quanto me fez feliz essa musica embora sou muito feliz pois a vida e' uma dádiva de Deus bjs

mab disse...

minha musica.......!!!!!que linda que saudade ... ainda é minha musica especial .....obrigada . abraços abraços em quantidade"

fatimacar disse...

e como forÃo tempos maravilhosos tempo que passou mais ainda continua na alma de quem teve o prazer de vive-los bjs.......sonia

luka031052@gmail.com disse...

Oi meu lindo, adorei "Torneró"
Só vc mesmo, atingindo nossos
corações...é muito lindo!!!
Beijokas!

ROSELI disse...

COMO SEMPRE QUERIDO VC ACERTA EM CHEIO ESSA É MUITO BOA MSM.
NAMOREI MUITO AO SOM DESTA MUSICA.
GRANDES MOMENTOS.
OBGDA ANJO
BJAO

rubia disse...

nossa!!!lindissima essa musica,ha se podes voltar altempo bjus

sonia negrison disse...

Linda música menino...esses dias atrás eu estive ouvindo-a, e me fez recordar muitos momentos lindos de minha vida....grata.
Beijossssssssss.....
Soninha.....menina....

estrela disse...

ahhh que tempo bom meus 14 anos, minhas primeiras festinhas, os bailes que realmente dançávamos a luz negra, e o namoro realmente tinha sentido, adoro esta musica me fez voltar no tempooooooooooooooo aiiiiiiiiiiiiiiiiii que saudades!!!!!!!!!!!!!!!!

mardy disse...

tirou do fundo do baú eim, roberto, valeu